1. |
Kiss Your Enemy
02:54
|
|
||
KISS YOUR ENEMY
Hey Boy, don't you hear the news this morning?
"Revolution is not today"
It has to happen…soon can you feel it ?
But no, Charly buries his life
But this time, this time, this time, we are
You have to go outside, wind is shifting
"i don't care ( of your ) future change day"
you're not alone, we are millions in the street !
But no, Justin(e) has other strife
But this time, we are, the time (is) coming
I buy an action for freedom
Kiss your enemy for me
Make tattoos of your dreams
Make war, kiss your enemy
Do you really want to stay with him ?
With your social benefits ?
Don't think about me, don't look me down
I prefer life without possessions
that support this establishment
Thank you Tunis, you bring the hope
|
||||
2. |
No Hope
02:19
|
|
||
NO HOPE
look at me
look at your people
come to eat at my place tonight
barbecue and wine for all
we'll discuss equality
power and money
you're only dope
not here to play
where is humanity
your relatives always have all right
you don't embody us for real
you call it democracy
suffer and pay
we love no hope
every fucking day
no workers unity
every citizens should involve himself in politics
not for the power it confers but for values it conveys
|
||||
3. |
Relatives
02:19
|
|
||
RELATIVES
on the way of your own
own intimate life
as well as you can
can you're going on
loneliness eternal love
you leave all along
the way of meetings and encounters
there's nothing above
first one are essential
kind of set in which
you have to find and build
and build what you are
the ones which fill past and coming
are much as pitfalls
determinated by sharing
common values
breaks can be final, they keep alive
breaks can be short, they reveal
respect is hidden by fear
|
||||
4. |
Competition
02:42
|
|
||
COMPETITION
we know our way at last
we've always thought we had time
and when we look at the past
we've only drunk a lot of wine
it was hard for us
get our job
miss the bus
fail the prob
i'm a teacher, i'm an engineer
i spit on competition
i work at home, i'm in the com'
music is my passion, and we try to be the best we can
|
||||
5. |
Lou
02:47
|
|
||
Hello Lou
We are more than thirty now
My hair falls, i'm done
My youth is past now
my breath is very short
I feel all the parties
I'm tired like your grandfather
I feel all the parties
and i want again please change this world
Our life has taken another turn
Babies are around here
My head is like a rugby man
Come on to kiss daddy
I need a light on my way
I hope you will hear this song one day
We need again please change this world
|
||||
6. |
|
|||
THE JOYLESS OR THE JOBLESS
My heart bleeds
i'm crying
when i see my world like this
sometimes i prefer dying
i'm not agree with this movement
but culture saved my live
need to express
all emotions and questions we have
on the ground
no matter the fame or the life we've got
culture is the solution
art is the answer
The Color is the grey
the light is the way out
All is fucked but it's my shit
We have to do something for
The joyless or the jobless ?
We all have the glow in
sometimes i prefer dying
i'm not agree with this movement
but culture save my live
You've got no brain
How can you do ?
i don't want to exist
only through the highway
all is fucked up but it's
my shit
|
||||
7. |
Never Ending Fight
03:31
|
|
||
NEVER ENDING FIGHT
do i really need to paint my life with somebody
why did i try to full my needs for security
i just want to find someone who accepts me
with my vices, my demons and my qualities
you know i'm not the right person, for advices
i've got too many problems with love, diary scary
i'm just lucky to have found my better half I need
i've not chosen her but she's my key, she looks like me
we searched, we found, we won
we lost the never ending fight
i think i've found the real key, but not the real door
stucked into my illusions, i need to be sure
you told me it's so simple to find somebody
when i open my eyes, it looks so scary
Of course, count on me for jokes and some good ideas
But for relations? i'm the worst, just look my pretty
She doesn't want buy me a cool phone, she's not funny,
never take holiday without some friends and parties
we searched, we found, we won
we lost the never ending fight
we lost… never ending
|
||||
8. |
Un Fil Pour Chacun
02:58
|
|
||
UN FIL POUR CHACUN
Un jour, je me suis imaginé
dans une vie enchantée
Ma bulle a explosé
Je me suis bien abîmé
A tous courir après nos ombres
On devient vite fatigué
Et on s'imagine sans encombre
Mais c'est pour mieux reculer
J'ai jamais cru au sens commun
sur une route déjà tracée !
On tire sur un fil, un pour chacun
Et c'est un noeud qu'on crée !
Faudrait prendre notre temps
On tire sur la corde
Et on veut sentir le vent
Faire sonner la discorde
Faudrait qu’on soit patient
Dormir une fois mort
Obéir à nos sens
Puis vivre à nous tordre
A tous courir après nos ombres
On devient vite fatigué
Et on s'imagine sans encombre
Mais c'est pour mieux se protéger
Et à prendre conscience
D'une sortie manquée
On a tous l'essence
Il suffit de la trouver
Je passe derrière moi
Je pense avancer
Mais j'ai besoin de toi
pour m'inspirer
|
||||
9. |
The Misfits
03:37
|
|
||
THE MISFITS
i have listened all the media what a wonderful world
i carry my mind off my brain, and i get so old
crazy bar after so many lives
must stop organizing gigs
people working hard to fight them
neighbors, so bored in their life
another place and artistic show
with many people looking strange
was closed by the police
just because it's called a squat
we are hemmed in
by a way of thinking
and all follow
i watch the TV
i see my misery
and i don't want that you exist
we have walked the line
and never be fine
eradicate the misfits
another way under your street
we are the subculture
we are hemmed in
by a way of thinking
all follow
we're hidden
|
||||
10. |
|
|||
Three fucking chords
I've got a problem with this liv(f)e
Something is missing, something is broken
What's wrong ? What's right ?
I think i have an eye near my feet
The best things are close to you and just / look around me
I don't want to be cool
I don't want to be happy
I eat a cat with this spiny tail
I have a headache , and I've got a problem
I play only three chords which makes the life like this
I've got no memories i have already forgotten your name
i don't remember the name of this city
All the faces and all this meetings.
What a shame ! I forget your drinks
I give my life for three or four or six… fucking chords
|
||||
11. |
The Flaming Men
03:01
|
|
||
THE FLAMING MEN
Hey Girl, tell me this story
some difference between you and me
Hey Girl, discrimination
is still anchored in History
I can believe it, clamp me, another slap
GrandPa for you, it's time to leave the place
and even in your homes
Violence salary
Pity for me
Great for you
Big story of the flaming men
call girls treated like animals
outlawed, but tolerated by our state and without decent conditions
Hey Guy, tell me this story
some difference between you and me
Hey Guy, discrimination
is still anchored in History
I can believe it, clamp me, another slap
GrandPa for you, it's time to leave the place
and even in your homes
Violence salary
Pity for me
Great for you
Big story of the flaming men
stranger treated like animals
no borders in our mind
but please don't approach me
custom don't explain everything
education for alibi
brutality always will be
the pride of jerks
|
||||
12. |
On A Noirci Ensemble
03:36
|
|
||
On a noircit ensemble, la feuille blanche de nos excès
Détourné la diligence, le convoi d'nos belles années
Usant tendrement, les bancs de la même école
Toujours dans le même rang, jamais figé dans un seul rôle
À deux dans le tangible, où quand le sablier s'arrête
Il reste une poignée de vivants qui se partage les miettes
On a refait le monde - plus que de raisons
Sublimant chaque seconde - plus que de raisons
On a noircit ensemble, la feuille blanche de nos excès
Détourné la diligence, le convoi d'nos belles années
Il y a encore un bout d'épaule, ou le temps n'a plus sa place
Il y aura toujours une anecdote, que le quotidien efface
Ces litres de lacrymal auront toujours la même saveur
Pour un bien comme pour un mal auront anesthésié nos peurs
|
||||
13. |
For My Mum
02:32
|
|
||
FOR MY MUM
Rasta looks like a flower
and Lio smells like roses
Cha is getting out of the shower
I wanna give me kisses
first step, arrive on stage
tea and coffee for everybody
second step, hello to the staff
how is the family
we have to play this show
and tunes our music tools, maybe some of you are not fools
third step, install the drums and baffles
while i take a nap with lionel
fourth step, healthy drinks and food
only water, fruit juice for Rasta
|
Saturn Perpignan, France
"Relatives", 3ème album du combo livre le résultat de 10 ans de rencontres, de rancœurs, et d'anecdotes en tout
genre.
Leur punk rock mélodique nous replonge évidemment quelque peu à la fin des années 90, tout en maintenant nos frimousses dans la sauce punk rauque du moment.
... more
Streaming and Download help
If you like Saturn, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp